目前奧迪中期改款e-tron以及e-tron Sportback兩款車型已在海外市場正式發布，新車也將正式更名為Q8 e-tron和Q8 e-tron Sportback，并計劃將于本月度陸續開啟預訂工作，海外市場起售價為74,400歐元（約為55萬任人民幣），且將于2023年2月陸續開啟交付工作。
從發布的新車官圖中可以看出，奧迪Q8 e-tron和Q8 e-tron Sportback頭部均換裝了全新造型的蜂窩狀格柵，兩側LED頭燈組腔內造型也得到了升級優化。車尾部分依舊使用了貫穿式LED尾燈組，SQ8 e-tron車型尾部還加入了專屬熏黑LOGO徽章。
而動力部分，奧迪Q8 50 e-tron電池容量從69kW·h增加到89kW·h，結合提高可用容量的新電池管理軟件，其續航里程也提升至491km，而sportback車型也提升至505km。同時，Q8 55 e-tron和SQ8 e-tron也將提供106kW·h電池組，55 e-tron車型最大續航里程可達582km，55 e-tron Sportback車型最大續航里程可達600km。此外，SQ8 e-tron車型最大續航里程可達494km，而SQ8 e-tron Sportback車型最大續航里程可達513km。
內飾部分，奧迪Q8 e-tron全系車型均配備了三輻式多功能方向盤，并搭載全液晶儀表以及嵌入式液晶中控屏幕，下方還提供小尺寸液晶觸控空調調節屏幕。同時，新車內飾部分區域還加入了淺棕色胡桃木以及部分由回收PET瓶制成的可持續技術材料。
